Kanario Limited is building software to help companies measure, benchmark, improve, and report their impacts.